Az előadás a vásárlást követően 7 napig megtekinthető! Ajándékba jegyet vásárolni jelenleg nincs lehetőség, hiszen a feltöltött tartalom megtekintéséhez szükséges jogosultság felhasználói fiókhoz kötődik, így hiába vásárol több jegyet, más felhasználói fiókból nem elérhető az előadás. / The performance can be viewed for 7 days after purchase. Please note that purchasing tickets for a third party is not available as the performance is only accessible for registered viewers, the link is not transferable.

Az irodalom, a költészet, a tánc és a videóanimáció ötvözetét nyújtja színházi közegben a Beethoven születésének 250. évfordulója alkalmából színre vitt két egyfelvonásos. Az István király, Magyarhon első jótevője az államalapító, ellenségei felett győzedelmeskedő, nagyvonalú és igazságos uralkodót mutatta be. Az Athén romjai című utójátékban Pallasz Athéné ezeréves álmából ébredve szembesül vele, mivé lett szeretett városa az Oszmán Birodalom megszállása alatt. Az előadás érdekessége, hogy a darab Richard Strauss és Hugo von Hoffmannstahl 1924-es átdolgozásában hallható, akik Beethoven Prométheusz teremtményei című balettzenéjével egészítették ki a művet. 

A darabokat az est rendezője, Oberfrank Pál színész-rendező dolgozta át napjainkban is érvényes formába, aki az István király címszerepét is alakítja, partnerei Fekete Kinga (Gizella) és Kőrősi András (Vazul). Az Athén romjai énekes szólista szerepeiben Rácz István, Váradi Zita, Nagy Zoltán, Avedikian Viktória és Papp Zsófia hallhatók. A táncbetétekben a Magyar Nemzeti Balett művészei működnek közre Venekei Marianna koreográfiájában. A Magyar Állami Operaház Zenekarát és Énekkarát (karigazgató: Csiki Gábor) Oberfrank Péter vezényli.

The pieces presented to commemorate the 250thanniversary of Beethoven’s birth combine literature, poetry, dance, and video animation. In König Stephan, Ungarns erster Wohltäter (King Stephen, Hungary’s First Benefactor), the musical numbers follow each other only loosely: first illustrating the great monarch’s personality, then the adoption of Christianity and the establishment of the Hungarian kingdom. Die Ruinen von Athen (The Ruins of Athens) presents an ancient story with modern questions. Everything that surrounds us, global climate change, the pandemic, mass immigration, result in enormous pressure and continuous change, often leading to ruin. In 1924, the piece was reworked by Hugo von Hofmannsthal and Richard Strauss, who incorporated Beethoven's ballet music Die Geschöpfe des Prometheus (The Creatures of Prometheus). 

The double bill was staged by actor/director Pál Oberfrank, who can also be seen in the title role of König Stephan, along Kinga Fekete as Gizella and András Kőrösi as Vazul. Die Ruinen von Athen features soloists István Rácz, Zoltán Nagy, Viktória Avedikian, Zita Váradi, Zsófia Papp, and dancers of the Hungarian National Ballet in a choreography by Marianna Venekei. The Hungarian State Opera Orchestra and Chorus (chorus director: Gábor Csiki) are conducted by Péter Oberfrank.

Ügyfélszolgálati elérhetőség / Customer service: online@interticket.hu

 Kérdésed van? Chatelj velünk!